推荐年龄：
10岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本M级中的一本《Voyagers in Space》，翻译成中文名为：太空旅行者，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
到了M级别，句与句之间的逻辑关系强，需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容：
The United States sent two Voyagerspacecraft into space in 1977 .
Their job was to fly past Jupiter and Saturn, two giant planets in our solar system
Scientists built the Voyagers to be tough .
Still, they thought the Voyagerswould only work for about five years .
More than thirty-five years later, both spacecraft are still working
The trip was carefully planned .
The planets all move around the Sun at different speeds .
Sometimes they are on the same side of the Sun .
Sometimes they are on opposite sides .
In the late 1970s, the four biggest planets in our solar system all lined up near each other .
They were close enough together that the Voyagers could visit them all in one trip
中文翻译：
1977年，美国将两艘旅行者号宇宙飞船送入太空。
他们的任务是飞过木星和土星，这是太阳系中两颗巨大的行星
科学家们建造了“旅行者”号。
不过，他们认为旅行者号只能工作五年左右。
35年多后，两个航天器仍在工作
这次旅行是精心策划的。
行星都以不同的速度围绕太阳运转。
有时它们在太阳的同一边。
有时他们是对立的。
在20世纪70年代末，我们太阳系中四颗最大的行星都在彼此附近排列。
他们靠得很近，旅行者一次就可以把他们全部探访一遍
