推荐年龄：
10岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本M级中的一本《The Umbrella Trick》，翻译成中文名为：雨伞戏法，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
到了M级别，句与句之间的逻辑关系强，需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容：
“A-choo!” sneezed the four Hoppers.
“A-choo!”
Just then, Grandpa Grizzly came in the door.
He shook the rain off his fur coat.
“What great sneezes! How did you four Hoppers get so sick?”
“ They got their fur and whiskers wet,” said Mother Hopper.
“They always get sick in April because it rains and rains.”
“ Don’t you have umbrellas?” Grandpa Grizzly asked.
The four Hoppers shook their heads.
Grandpa Grizzly said, “I will go to the store and buy a big umbrella for you all.”
“I want to go!” cried Speedy Legs.
“I want to go!” cried Fluffy Tail.
“I want to go!” cried Floppy Ears.
But Snubby Nose waited quietly.
Grandpa Grizzly said, “Snubby Nose gets to go because he knows his manners.”
中文翻译：
“阿秋!四只跳蚤打了个喷嚏。
“阿秋!”
就在这时，灰熊爷爷进来了。
他把雨淋掉了皮衣。
“打喷嚏真厉害!你们四个跳蚤怎么病得这么重?”
“他们把皮毛和胡须弄湿了，”霍珀妈妈说。
“他们总是在四月份生病，因为雨下个不停。”
“你没有雨伞吗?”灰熊爷爷问。
四只跳蚤摇摇头。
灰熊爷爷说：“我去商店给你们买一把大伞。”
“我要走了!“快跑的腿叫道。
“我要走了!“毛茸茸的尾巴叫道。
“我要走了!松软的耳朵叫道。
但是鼻涕虫静静地等着。
灰熊爷爷说：“翘鼻子可以走了，因为他懂礼貌。”
