推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本L级中的一本《Eiffel Tower》,翻译成中文名为:埃菲尔铁塔,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
到了L级别,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容:
The Eiffel Towe r is a structure that reaches up to the sky!
The tower is famous .
People around the world know about it .
Almost seven million people visit the tower each year
The Eiffel Tower is made of four long beams of metal .
At the bottom, the beams are the four legs of the tower .
The beams curve up and meet at the top .
When the Eiffel Tower was built, it was the tallest structure in the world .
The Eiffel Tower is in Paris, which is the capital of France .
The tower is much taller than other structures in Paris .
It is at one end of a large park .
The Seine (SEN) River flows next to the tower .
Many museums, gardens, and ponds are nearby
中文翻译:
埃菲尔铁塔是一座高达天空的建筑!
这座塔很有名。
全世界的人都知道。
每年有近七百万人参观这座塔
埃菲尔铁塔是由四根金属长梁组成的。
在底部,横梁是塔的四条腿。
梁向上弯曲并在顶部相交。
埃菲尔铁塔建成时是世界上最高的建筑。
埃菲尔铁塔在法国首都巴黎。
这座塔比巴黎的其他建筑物高得多。
它在一个大公园的一端。
塞纳河在塔的旁边流过。
附近有许多博物馆、花园和池塘