推荐年龄:
7岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本E级中的一本《Hugs》,翻译成中文名为:拥抱,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物,它的全称是“Reading A-Z”。RAZ在美国有1万多所公立学校正在配合教学使用,布置在孩子每天的作业中,中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
E级别的绘本相对前面几个级别,难度稍微大一点,主要是句子更长了,涉及的单词量更大,建议家长们根据孩子们的英语基础来看是否适合孩子。
绘本简介:
《拥抱》讲述了一群朋友的故事,除了一个朋友外,其他人都过得不好,需要一个拥抱。当你遇到不开心的事,一个温暖的拥抱就能解决很多问题,试试拥抱的魔力吧。
绘本内容翻译:
Maggie had a bad day.
麦琪度过了糟糕的一天。
She lost her favorite hat.
她弄丢了最喜欢的帽子。
She needs a big hug.
她需要一个大大的拥抱。
Jamal had a very bad day.
贾马尔度过了非常糟糕的一天。
He lost his favorite book.
他弄丢了最喜欢的书。
He needs a very big hug.
他需要一个大大的拥抱。
Max had a terrible day.
麦克斯度过了糟糕的一天。
He fell and cut his knee.
他跌倒割伤了膝盖。
He needs a huge hug.
他需要一个大大的拥抱。
Yoshi had a rotten day.
吉度过了糟糕的一天。
Her soccer team lost the big game.
她的足球队输了一场重要比赛。
Yoshi needs a giant hug.
她需要一个大大的拥抱。
Rollo had a miserable day.
罗洛度过了痛苦的一天。
His best friend moved away.
他最好的朋友搬走了。
Rollo needs an enormous hug.
他需要一个大大的拥抱。
Rosie had a horrible day.
罗茜度过了糟糕的一天。
Her pet goldfish died.
她的宠物金鱼死了。
She feels very sad.
她感到很伤心。
She needs a bunch of big hugs.
她需要一个大大的拥抱。
Billy had a good day.
比利今天过得很愉快。
It was his birthday.
今天是他的生日。
Everybody gives Billy a birthday hug.
每个人都给比利一个生日拥抱。
The hugs made everybody feel better.
拥抱让每个人都感觉好了些。