推荐年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是自然拼读英文绘本《The Wind Blew》,翻译成中文名为:风儿吹啊吹,pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个自然拼读绘本属于《第一套自然拼读故事书》中的第七阶梯中的第九本。
《我的第一套自然拼读故事书》是美国创新儿童出版社(Innovativekids)出版的一套用自然拼读法引导和培养孩子阅读兴趣的故事绘本,适合中国学龄前和小学低年级的孩子阅读和学习。
《第一套自然拼读故事书》从易到难共分为八个阶梯。每个阶梯包括十个简单易读而又妙趣横生的小故事。
每个故事用发音规律相同的单词编写而成,故事情节新奇有趣、诙谐幽默、充满奇 思妙想,故事中的人物活灵活现,所采用的语言原汁原味、纯正地道,让孩子在阅读故事、体验情节的过程中掌握英文字母和字母组合的发音规律。
故事的叙述语言采取搭积木的方式,从一两个单词开始,过渡到词组和短句,然后延展为较长的句子。
每个故事后面还配有延伸练习,家长可以和孩子一起有选择地进行,从而加深孩子对故事内容和发音规律的理解。
绘本内容翻译:
Drew got into the jeep.
Drew got into the new jeep for a ride.
德鲁坐上吉普车。
德鲁坐上一辆新吉普车去兜风。
Drew threw the top off the new jeep.
德鲁扔掉了新吉普车的车顶。
Drew went down the street in the new jeep.
He went by a road crew.
德鲁开着新吉普车在大街上行驶。
他开车路过了一个道路维修队。
Drew went by a few goats.
Drew went by a few goats chewing food.
德鲁开车路过了几只山羊。
德鲁开车路过了几只正在咀嚼食物的山羊。
The the wind blew.
The wind blew and grew.
突然开始起风了。
风儿越吹越大。
The wind blew and Drew's hat flew.
风儿吹啊吹,把德鲁的帽子吹走了。
The wind blew and Drew's glasses flew.
风儿吹啊吹,把德鲁的墨镜吹走了。
The wind blew and Drew's scarf flew.
风儿吹啊吹,把德鲁的围巾吹走了。
Drew grew blue.
Drew ran over the dew on the grass to get the things that blew.
德鲁很不开心。
德鲁踏着露珠在草地上奔跑,要把吹走的东西拿回来。
The goats wore all the things that flew!
原来,那群山羊捡到了吹走的东西,把它们都戴到自己身上了。