推荐年龄：
5岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是哈考特儿童英语分级读物G1级别中的绘本《Side by Side》，翻译成中文名为：肩并肩，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
哈考特所出版的这套分级读物，范围从幼儿园(GK)一直到六年级(G6)，在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用，拥有良好的口碑。
内容涉及故事、科学、社会和数学四大领域，学习语言的同时启发其他学科的学习，培养孩子的学习策略，锻炼孩子的思维能力，提升孩子的综合素质。
它在阅读内容的取材上考虑的很周全。每个级别都能适当的包含各种阅读的题材，包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。插图形式多种多样，不但有精美的手绘图片，也有实景照片。
每个级别都适当地包含各种阅读的题材，每一级里又细分为几个等级，方便精准定位孩子的阅读能力。每本书后还有对应的练习题，帮助孩子更好的学习。
绘本内容：
In only two days I’ll meet my Granny for the first time
Granny lives far away on a most beautiful island
It takes a long time to get there
Then we ride a bus for many miles
I feel sleepy but quite happy
I try to picture my Granny
We hike up to see Granny
She is in front of the house
She has a wide smile
中文翻译：
再过两天我就要第一次见到我奶奶了
奶奶住在很远的一个最美丽的岛上
到那里要花很长时间
然后我们坐公共汽车走了好几英里
我觉得很困，但很高兴
我试着想象我奶奶的样子
我们徒步去看奶奶
她在房子前面
她笑容满面
