适合年龄
8岁左右
绘本简介
Playing It Safe looks at ways children can stay safe while having fun. Each chapter includes a list of important and practical rules for staying safe on wheels, in the water, and on the playground. The familiar topics and easy-to-read text are supported by captioned photographs.
Play It Safe 着眼于让孩子们在玩乐的同时保持安全的方法。 每一章都包含一系列重要且实用的规则,以确保在轮子上、水中和操场上保持安全。 熟悉的主题和易于阅读的文本由带标题的照片支持。
绘本节选
You are going along on your scooter
You like this path because it goes downhill
You go faster and faster
Suddenly, you fall on your knees and hands . Ouch!
Playing can be lots of fun
You like going fast, climbing high, and swimming far
But playing can also be dangerous
You could get badly hurt
It is always important to play safely
The best thing about wheels is going fast
But that is also the worst thing!
Going fast can be dangerous
You need to protect your body when you are on wheels
中文翻译:
你骑着你的滑板车走
你喜欢这条路是因为它走下坡路
你走得越来越快
突然,你跪在地上和手上。哎哟!
玩会很有趣
你喜欢跑得快,爬得高,游得远
但玩耍也可能是危险的
你会受重伤的
安全比赛总是很重要的
轮子最好的地方就是走得快
但这也是最糟糕的事情!
开快车很危险
当你开车时,你需要保护你的身体
地址:https://pan.baidu.com/s/1XqE3kHX7gVc9sdXmCYAlcQ密码:t4fp