推荐年龄:
7岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本F级中的一本《The Snowstorm》,翻译成中文名为:暴风雪,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物,它的全称是“Reading A-Z”。RAZ在美国有1万多所公立学校正在配合教学使用,布置在孩子每天的作业中,中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
F级别的绘本句子比前面几个级别的更长,重复句型减少,更多的是培养孩子阅读的习惯和能力。
绘本简介:
冬天来了,开始下起了雪,孩子们到外面感受雪花的味道。
绘本部分内容翻译:
It's getting cold outside.
外面变冷了。
The wind is blowing.
风吹起来了。
There is a nip in the air.
空气中有了寒意。
Jamal and Isha run into the house.
贾马尔和艾莎跑进了屋里。
They get their coats.
他们拿上外套。
They come back outside.
他们又回到外面。
White flakes begin to fall.
白色的雪花开始落下。
Jamal and Isha open their mouths.
贾马尔和艾莎张开了嘴巴。
They catch snow on their tongues.
他们的舌头接住雪花。
The snow begins to fall fast.
雪开始下大了。
It falls faster and faster.
落得越来越快。
The snow gets deep.
雪变得深了。
It gets deeper and deeper.
她越下越深。
The wind blows harder.
风吹的越来越大。
It gets colder and colder.
天变得越来越冷。