推荐年龄：
8岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是哈考特儿童英语分级读物G3级别中的绘本《Matter Is Everything》，翻译成中文名为：物质就是一切，pdf电子书格式，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
哈考特所出版的这套分级读物，范围从幼儿园(GK)一直到六年级(G6)，在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用，拥有良好的口碑。
内容涉及故事、科学、社会和数学四大领域，学习语言的同时启发其他学科的学习，培养孩子的学习策略，锻炼孩子的思维能力，提升孩子的综合素质。
它在阅读内容的取材上考虑的很周全。每个级别都能适当的包含各种阅读的题材，包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。插图形式多种多样，不但有精美的手绘图片，也有实景照片。
每个级别都适当地包含各种阅读的题材，每一级里又细分为几个等级，方便精准定位孩子的阅读能力。每本书后还有对应的练习题，帮助孩子更好的学习。
绘本部分内容：
Matter is anything that takes up space.
You can see matter all around you.
What are some examples of matter in your classroom?
Your desk is matter.
This book is matter.
Your teacher is matter—and so are you!
What did you have for lunch today?
Did it take up space?
Then it is matter.
Even a small pea is matter.
The milk you drink is matter
中文翻译：
物质是任何占据空间的东西。
你可以看到你周围的物质。
在你的教室里有什么例子?
你的书桌很重要。
这本书很重要。
你的老师很重要，你也是!
你今天午餐吃了什么?
它占用空间了吗?
那就是问题了。
即使是一粒小豌豆也是一种物质。
你喝的牛奶也是物质。
