推荐年龄：
7岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本E级中的一本《How to Tie Your Shoes》，翻译成中文名为：如何系鞋带，百度网盘免费资源，直接下载即可。
RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物，它的全称是“Reading A-Z”。RAZ在美国有1万多所公立学校正在配合教学使用，布置在孩子每天的作业中，中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
E级别的绘本相对前面几个级别，难度稍微大一点，主要是句子更长了，涉及的单词量更大，建议家长们根据孩子们的英语基础来看是否适合孩子。
绘本内容：
Time to tie your shoes
Cross one lace over then under the other
Pull tight
Use your left thumb and index finger.
Make a V.
Place it under the left lace.
Hold the end of the lace with your other fingers
Use your right thumb and index finger.
Make an upside-down V.
Place it under the right lace.
Hold the end of the lace with your other fingers.
Face your fingers toward each other
Use your right hand.
Pinch the lace in your left hand between the V
Keep your left thumb in place.
Reach your left index finger through the space under your left thumb
Use your left hand to pinch the right lace on top of your thumb
Pull through
中文翻译：
该系鞋带了
把一条花边交叉在另一条下面
拉紧
用你的左手拇指和食指。
打个V。
把它放在左边的花边下面。
用你的另一个手指握住花边的末端
用右手拇指和食指。
把V颠倒。
把它放在右边的花边下面。
用其他手指握住花边的末端。
手指相对
用你的右手。
在V型之间捏紧左手的蕾丝
把左手拇指放好。
通过左手拇指下方的空间到达左手食指
用左手捏住拇指上方的右蕾丝
穿过去
