推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本J级中的一本《Tornadoes》,翻译成中文名为:龙卷风,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛:常识,天文,地理,历史,童话,人文,动植物等方面均有涉及,深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深,对孩子理解能力的要求逐级提高,再配合阅读量的逐步加大,循序渐进的打牢孩子们的英语基础。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准,还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了J级别,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容:
What can lift roofs from buildings and sweep houses into the air?
Tornadoes can!Tornadoes come in many sizes.
Some tornadoes are only a few feet (1 meter) across.
Others are more than a mile (1.6 km) wide.
Some tornadoes touch down for a short time.
Others travel for hundreds of miles
Why do tornadoes happen?
Scientists are not sure.
Tornadoes come from giant thunderstorms called supercells.
A supercell happens when warm, moist air rises to mix with cold, dry air
The mixing of cold and warm air causes the air to spin.
The spinning wind turns into a cloud in a funnel shape.
As the cloud turns, the wind becomes stronger.
When the funnel cloud touches the ground, it is a tornado
中文翻译:
什么能把屋顶从建筑物上掀开,把房子扫到空中?
龙卷风可以!龙卷风有很多种大小。
有些龙卷风只有几英尺(1米)宽。
其他的则超过1英里(1.6公里)宽。
有些龙卷风会短暂降落。
其他人则要走几百英里
龙卷风为什么会发生?
科学家们还不确定。
龙卷风来自被称为超级单体的巨大雷暴。
当温暖潮湿的空气上升与寒冷干燥的空气混合时,就会产生超级单体
冷暖空气的混合使空气旋转。
旋转的风变成漏斗状的云。
云转起来,风就越大。
当漏斗云接触地面时,就是龙卷风