推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本K级中的一本《Spain》,翻译成中文名为:西班牙,pdf电子书格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物,它的全称是“Reading A-Z”。RAZ在美国有1万多所公立学校正在配合教学使用,布置在孩子每天的作业中,中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ本身有着非常严密的分级体系:根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度,将整个阅读体系分为aa,A-Z共27个级别。
RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
到了K级别,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。
绘本部分内容:
Spain is a country in Europe
It lies south of a long mountain range
The country of France is on one side, and Portugal is on the other
A group of islands are also part of Spain
These islands sit off the coast, in the sea
Madrid is the capital of Spain .
More than three million people live there
The palace is one of its biggest buildings
It used to be home to the Spanish king and queen and their family
Today, the family lives in a much smaller palace outside of Madrid
About forty-eight million people live in Spain .
Many people in Spain work at jobs in hotels
and other places to take care of visitors .
Other Spanish people grow olives or make cars and clothes
中文翻译:
西班牙是欧洲的一个国家
它位于一条长山脉的南面
法国在一边,葡萄牙在另一边
一些岛屿也是西班牙的一部分
这些岛屿远离海岸,在海里
马德里是西班牙的首都。
有三百多万人住在那里
这座宫殿是它最大的建筑之一
它曾经是西班牙国王和王后及其家人的家
如今,这家人住在马德里郊外一座小得多的宫殿里
大约有4800万人生活在西班牙。
在西班牙,许多人在旅馆工作
以及其他照顾游客的地方。
其他西班牙人种植橄榄或制造汽车和衣服