适合年龄：
2岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是中英文双语绘本《Mister Seahorse》中文名为：海马先生，pdf电子版，百度网盘免费资源，可直接下载。
《Mister Seahorse》— 《海马先生》，来自Eric Carle艾瑞.卡尔，一位大白胡子的老爷爷。
在《Mister Seahorse》中，Eric Carle运用彩绘拼贴和透明页，制造出真实、丰富而有趣的海底情境，介绍了自然界中负责育儿孵卵的爸爸们，他们努力保护、照顾宝宝，展现浓厚的父爱，诉说了一个海洋世界中奶爸们的故事。
如果我们能仔细地去了解书中所介绍的鱼类，就会发现躲在透明片后的那些鱼类，都是具有毒性与攻击性的，威胁着小鱼们的生长。
这种巧妙的安排，体现了作者对于自然界的细腻观察，另一方面又蕴含深意，表达了育儿成长的艰难与挑战。
绘本内容摘要：
Mr.and Mrs.Seahorse drifted gently through the sea.
海马先生和海马太太在大海里轻轻地游来游去。
Mrs. Seahorse began to wiggle and twist this way and that.
海马太太突然开始扭来扭去，左右摇摆。
It’s time for me to lay my eggs,” she said.
海马太太说：“我要生宝了。”
“Can I help?” asked Mr Seahorse.
海马先生问：“我能帮忙吗?”
“Oh, yes. Thank you!” said Mrs Seahorse
海马太太说：“哦，太好了，谢谢你!”
And she laid her eggs into a pouch on Mr Seahorse’s belly.
然后，她吧鱼卵直接生在了海马先生肚子上的育儿袋里。
“I’ll take good care of our eggs,” said Mr Seahorse,“I promise.”
海马先生说：“我保证，我会好好照顾我们的宝宝的。”
