适合年龄：
4岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是英文绘本《Goldilocks and the Three Bears》，翻译成中文名为：金凤花和三只小熊，pdf电子书格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。
绘本简介：
这个绘本主要是教会孩子们对于“大小”的理解，可以作为英语启蒙绘本。
森林里住着小熊一家，它们是身材高大的熊爸爸，中等身材的熊妈妈和可爱的熊宝宝。一天早上，他们一家在早饭前出门散步，此时家中却来了一位不速之客。
绘本部分内容翻译：
Once upon a time, deep in a forest lived a bear family.
从前，森林深处住着小熊一家。
There was a great big Papa bear, a medium sized Mama bear, and a wee little Baby bear.
家里有一个身材高大的熊爸爸，一个中等个头的熊妈妈，一个模样小小的的熊宝宝。
Now, one morning, Mama bear made porridge for breakfast.
一天早上，熊妈妈做了一锅热气腾腾的粥做早餐。
The porridge was very hot. Papa bear said, “Why don’t we take a walk in the forest while the porridge is cooling down.” So, they went for a walk.
这锅粥太烫了。熊爸爸说，“为什么我们不到森林里走一走呢?等回来时，粥就该凉下来了。”于是小熊一家到森林里散步去了。
Along came a little girl, whose name was Goldilocks, walking in the forest.
此时一个名叫金凤花的小姑娘正在森林里走着。
She saw the bears’ house and was very curious about who might live there.
她看到熊宝宝一家的屋子，很好奇谁住在里面。
So, she knocked on the door, but nobody answered.
她敲了敲门，但是没有回应。
She smelled the porridge and decided to go inside.
一阵粥的香味飘了出来，于是小姑娘决定进去看看。
She sat down and tasted Papa bear’s porridge, but it was too hot.
她坐下来尝了尝熊爸爸的粥，但喝起来太烫了。
So, she tried Mama bear’s porridge, but it was too cold.
她又去尝了尝熊妈妈的粥，但喝起来太凉了。
Then, she tasted Baby bear’s porridge and thought it was just right and at it all up.
接着她又尝了尝熊宝宝的粥，觉得刚刚好，就一口气喝了精光。
She explored some more and saw three chairs.
小姑娘在屋子里四处参观，看到了三把椅子。
She sat in Papa bear’s chair and thought, “This chair is too hard.”
她坐到了熊爸爸的椅子上，心想，“这椅子太硬了!”
She tried Mama bear’s chair and thought. This chair is too soft.”
她坐到了熊妈妈的椅子上，心想，“这椅子太软了!”
So, she tried Baby bear’s chair and said, “Oooh, this chair is just right!”
她坐到了熊宝宝的椅子上，心想，“哇，这椅子刚刚好!”
But, oops! She was too heavy and broke the chair.
哎呦!她太重了，一下把椅子压坏了。
