The Beginning
参考消息网11月16日报道 据路透社报道，美国国会共和党人之间的紧张关系11月14日失控。美国一名议员指责众议院前议长凯文·麦卡锡肘击了他的肾部。
报道称，美国共和党籍众议员蒂姆·伯切特指责10月初被罢免议长职务的麦卡锡在国会大厦发生的一起事件中肘击他。在场的一名美国全国公共广播电台记者录下了两人的对话。
根据美国全国公共广播电台公布的音频，伯切特说：“凯文，你为什么用肘撞我的后背？”麦卡锡后来否认肘击伯切特，伯切特是策划将麦卡锡赶下台的8名共和党人之一。
“我没有打任何人，”麦卡锡告诉记者，“如果我打了人，他们会知道我打了他们。”
伯切特后来告诉美国有线电视新闻网：“这让我有点措手不及，因为这一肘正中肾脏。你只是想不到，一个曾经距离白宫很近的家伙会在走廊里攻击你。”
报道称，美国众议院现任议长约翰逊说，他希望即将到来的感恩节假期能给议员们一个“冷静下来”的机会。在麦卡锡被罢免后，议员们围绕立法和议长职位曾苦斗数周。
约翰逊在14日的新闻发布会上说：“这个地方就像一个高压锅。”（编译/王海昉）
THE END
